۔تواریخ ۱ 15 : 19 [ URV ]
15:19. پس گانے والے ہیمان ۔ آسف اور ایتان مقُرر ہُوئے کہ پیتل کی جھانجھوں کو زور سے بجائیں۔
۔تواریخ ۱ 15 : 19 [ NET ]
15:19. The musicians Heman, Asaph, and Ethan were to sound the bronze cymbals;
۔تواریخ ۱ 15 : 19 [ NLT ]
15:19. The musicians Heman, Asaph, and Ethan were chosen to sound the bronze cymbals.
۔تواریخ ۱ 15 : 19 [ ASV ]
15:19. So the singers, Heman, Asaph, and Ethan, were appointed with cymbals of brass to sound aloud;
۔تواریخ ۱ 15 : 19 [ ESV ]
15:19. The singers, Heman, Asaph, and Ethan, were to sound bronze cymbals;
۔تواریخ ۱ 15 : 19 [ KJV ]
15:19. So the singers, Heman, Asaph, and Ethan, [were appointed] to sound with cymbals of brass;
۔تواریخ ۱ 15 : 19 [ RSV ]
15:19. The singers, Heman, Asaph, and Ethan, were to sound bronze cymbals;
۔تواریخ ۱ 15 : 19 [ RV ]
15:19. So the singers, Heman, Asaph, and Ethan, {cf15i were appointed}, with cymbals of brass to sound aloud;
۔تواریخ ۱ 15 : 19 [ YLT ]
15:19. and the singers, Heman, Asaph, and Ethan, with cymbals of brass to sound,
۔تواریخ ۱ 15 : 19 [ ERVEN ]
15:19. The singers Heman, Asaph, and Ethan played bronze cymbals.
۔تواریخ ۱ 15 : 19 [ WEB ]
15:19. So the singers, Heman, Asaph, and Ethan, were appointed with cymbals of brass to sound aloud;
۔تواریخ ۱ 15 : 19 [ KJVP ]
15:19. So the singers, H7891 Heman, H1968 Asaph, H623 and Ethan, H387 [were] [appointed] to sound H8085 with cymbals H4700 of brass; H5178

URV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP